迄今为止，特朗普在五月多个初选中支持的候选人正艰难争取优势地位，其政治影响力面临考验。 📎 原文：We’re about to find out whether Trump is kingmaker or lame duck | 来源：Politico

修订后的起诉书指控被控针对特朗普的科尔·艾伦使用致命武器袭击联邦官员。 📎 原文：Correspondents dinner suspect faces new charge of assaulting federal officer | 来源：The Guardian

《快速启动储蓄法案》拟创建税收优惠的技工工具储蓄账户，仿照529大学储蓄计划，以解决技术工种短缺问题。 📎 原文：Our skilled labor shortage is a national security threat | 来源：The Hill

加拿大Goldquest矿业公司本周第二次暂停股票交易，此前多米尼加共和国因大规模抗议暂停了其金矿项目运营。 📎 原文：Canadian Gold Miner Halts Trading Again as Project Blocked | 来源：Bloomberg Markets

阿什利·麦基萨克提起150万美元民事诉讼，称谷歌AI概述提供的不准确信息将其错误标记为性犯罪者，导致其音乐会被取消。 📎 原文：Canadian fiddler sues Google after AI Overview wrongly claimed he was a sex offender | 来源：The Guardian

冲突似乎已陷入僵局，但德黑兰和华盛顿的领导人似乎都认为胜利在望。为期一个月的停火协议正面临新的危险。 📎 原文：US-Iran truce teeters on meltdown as stalemate takes toll on each side | 来源：The Guardian

路易丝·阿伯将担任加拿大国王查理三世的代表。总理马克·卡尼任命这位前最高法院大法官兼战争罪检察官出任此职。 📎 原文：Carney appoints former war crimes prosecutor as Canada governor general | 来源：The Guardian

英国绿党前领袖卡罗琳卢卡斯公开呼吁党内立即采取果断行动，以根除部分选举候选人发表的反犹主义言论。她强调此类言论完全不可接受，已严重损害了绿党的核心价值观与公众形象。 📎 原文：Greens must take immediate action against antisemitism in party, says Lucas | 来源：The Guardian

州长Jeff Landry的决定引发了地方选举官员、共和党州议员和两党候选人的激烈争夺。 📎 原文：‘An unmitigated s–t show fever dream’: Louisiana enters election chaos | 来源：Politico