伊朗对霍尔木兹海峡的封锁导致近十亿桶石油损失，石油高管们表示这将重塑全球能源市场格局，影响深远。 📎 原文：The Iran war will change global energy markets in these important ways, oil executives say | 来源：CNBC

一家与特朗普有关联的公司获得了690万美元的合同，负责将华盛顿林肯纪念堂的倒影池涂成蓝色。该公司此前曾为特朗普的弗吉尼亚高尔夫球场提供过服务。这一无投标合同引发了关于利益冲突的质疑。 📎 原文：No-bid contract to turn DC’s reflecting pool blue goes to firm with ties to Trump | 来源：The Guardian

西班牙特内里费岛的医疗团队已做好准备，将迎接一艘发生病毒感染的邮轮抵达，当地卫生部门已启动应急预案。 📎 原文：Tenerife medics poised for arrival of virus-hit cruise ship | 来源：BBC World

石油高管表示，伊朗对霍尔木兹海峡的封锁已导致近10亿桶石油损失，且短缺情况每天都在恶化。这场冲突正在重塑全球能源市场格局，对油价和供应安全产生深远影响。 📎 原文：The Iran war will change global energy markets in these important ways, oil executives say | 来源：CNBC

印尼救援队在杜科诺火山找到一名遇难者遗体，搜救行动仍在进行中，当局警告火山活动可能加剧。 📎 原文：Indonesian rescuers retrieve body from Mount Dukono as search continues | 来源：The Guardian

英伟达正将数十亿美元投入AI基础设施栈的各个公司，从芯片制造商到云服务提供商，显示出其在AI生态系统中日益增长的影响力。 📎 原文：Nvidia embraces role of AI investor, pushing past $40 billion in equity bets this year | 来源：CNBC

英伟达正在向AI基础设施栈中的公司投入数十亿美元，同时与它们签署商业协议。这家芯片巨头正积极转型为AI投资者，通过股权投资巩固其在AI生态系统的主导地位。 📎 原文：Nvidia embraces role of AI investor, pushing past $40 billion in equity bets this year | 来源：CNBC

尽管获得了法律上的暂缓，明尼苏达州的索马里移民仍生活在恐惧和不确定中。许多人表示，他们宁愿在美国躲藏也不愿返回索马里，担心回国后面临的安全风险和生存困境。 📎 原文：‘I’d rather live in hiding in the US than return to Somalia’ | 来源：BBC World

共和党参议员布伦特·泰勒宣布在重新划分的第九选区竞选国会席位，挑战现任民主党人史蒂夫·科恩。 📎 原文：‘This is how we cement President Trump’s agenda’: Tennessee Republicans celebrate state’s new congressional maps – live | 来源：The Guardian

英国改革党领袖法拉奇称工党在许多传统选区被改革党击败，选举结果对首相斯塔默而言前景黯淡。斯塔默则表示不会退出，将继续战斗。 📎 原文：Elections 2026 live: ‘I’m not going to walk away’, says Starmer as Farage hails ‘historic shift in British politics’ | 来源：The Guardian