美伊有望达成和平协议的前景推动油价大幅走低。 📎 原文：Oil Falls as Traders Weigh Signs of Iran Peace Deal Progress | 来源：Bloomberg Markets

能源成本飙升使加油成为许多家庭的"紧急情况"。 📎 原文：More Americans are raiding their emergency savings just to fill up their gas tanks | 来源：MarketWatch

开发者展示在 Kindle 上运行 Rust 和 GUI 框架的实践。 📎 原文：Rust (and Slint) on a Jailbroken Kindle | 来源：Hacker News

黑洞质量占宿主天体三分之二以上。 📎 原文：“Little red dot” in early Universe is a naked supermassive black hole | 来源：Ars Technica

俄军持续攻击，乌克兰急需防空支援。 📎 原文：Zelenskyy asks Trump for help with air defences as Russia continues attacks – as it happened | 来源：The Guardian

参赛者可合法使用兴奋剂，拉斯维加斯烈日下的争议赛事。 📎 原文：Roids were all the rage at the Enhanced Games | 来源：The Verge

中东冲突持续推高利率预期，金价连续第二日走低。 📎 原文：Gold Declines as Middle East Risks Reinforce Higher Rates Bets | 来源：Bloomberg Markets

中国 AI 热潮培养出世界级人才，但政府更加不愿让他们流向海外。 📎 原文：China is increasingly keeping its best AI talent to itself | 来源：TechCrunch

董广平因 activism 多次入狱，此前数次尝试出逃。 📎 原文：Dissident detained in South Korea after fleeing China in rubber boat | 来源：The Guardian

特朗普力推白宫舞厅拨款，共和党难以找到对抗高物价的清晰信息。 📎 原文：Republicans stare down inflation abyss with midterms fast approaching | 来源：CNBC