如果选民对庞大的数字感到不适，那么存在一种纯粹的、基于名称的解决方案。该解决方案的核心在于通过对现有政策或项目进行重新命名，从而改变公众的认知，进而影响其对相关成本的感知。例如，将一项原本被视为昂贵的公共服务，如“大规模基础设施建设”，改名为“社区发展项目”，可能会降低公众的抵触情绪，从而提高项目实施的可能性。这种方法依赖于公众对名称和概念的敏感性，而非实际的经济成本。
📎 原文：One weird trick to solve the affordability crisis | 来源：The Economist