💰 经济 | Bloomberg Markets 歐洲股市週二下跌，終結六連漲，交易員擔憂美伊和平協議難以達成。 📎 原文：European Stocks Decline on US-Iran Tensions Worries; BP Slumps | 来源：Bloomberg Markets

💰 经济 | Bloomberg Markets 歐洲央行官員表示將不惜一切代價將消費者物價增長拉回目標水平，6月會議將有更多數據參考。 📎 原文：ECB to Do ‘Everything in Its Power’ to Tame Inflation: Sleijpen | 来源：Bloomberg Markets

📈 金融 | MarketWatch 儘管可能達成和平協議，美國在伊朗南部發動新打擊後油價攀升。 📎 原文：Global oil prices climb back toward $100 a barrel after U.S. launches new strikes in southern Iran despite potential deal | 来源：MarketWatch

💰 经济 | Bloomberg Markets TD證券策略師Pooja Kumra討論全球債券市場對貿易關稅及央行政策的反應。 📎 原文：Global Bond Market Risks with Pooja Kumra | 来源：Bloomberg Markets

📈 金融 | MarketWatch 一位內容創作者分享18年儲蓄計劃，CPA認為對特定家庭是不錯的主意。 📎 原文：Putting your baby to work as a model could net them $5.7 million by age 60. Here’s the legit way to do it. | 来源：MarketWatch

💻 科技 | Hacker News 日本成功測試Mach 5級衝壓引擎，未來有望將美日航程縮短至兩小時。 📎 原文：A successful Japanese trial of a ramjet engine designed for Mach‑5 aircraft | 来源：Hacker News

🌐 综合 | BBC World 松科作為議長可利用職位挑戰昔日盟友總統的政策。 📎 原文：Senegal’s sacked PM Sonko elected parliamentary Speaker in challenge to president | 来源：BBC World

💻 科技 | The Verge 距上一代發布四年後，森海塞爾推出全新Momentum 5，搭載升級主動降噪和可更換電池設計。 📎 原文：Sennheiser’s new Momentum 5 headphones have upgraded ANC and a replaceable battery | 来源：The Verge

🌐 综合 | NPR News 蒂姆·里姆希望入選美國男足世界盃陣容，深知賽事關乎球員發展和國家榮譽。 📎 原文：Ahead of the World Cup, pressure to win and grow American soccer is on Tim Ream’s mind | 来源：NPR News

🌐 综合 | The Guardian 世界衛生組織總幹事敦促鄰國立即採取行動。 📎 原文：Spread of Ebola in DRC ‘outpacing’ response efforts, warns WHO | 来源：The Guardian