过去一年，黄金和石油是最热门的两大交易品种。分析指出，对能源股有利的因素可能对贵金属不利——原油上涨意味着国债收益率上升，而收益率上升通常导致金价下跌，两者走势必将分化。
📎 原文：Gold and oil have been two of the hottest trades of the past one year. One of them has to break | 来源：CNBC
黄金与石油：两大最热交易之一必将转向
过去一年，黄金和石油是最热门的两大交易品种。分析指出，对能源股有利的因素可能对贵金属不利——原油上涨意味着国债收益率上升，而收益率上升通常导致金价下跌，两者走势必将分化。
📎 原文：Gold and oil have been two of the hottest trades of the past one year. One of them has to break | 来源：CNBC